Robert Ludlum Dokument Matlocka

Linki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.O czwartej nad ranem obydwaj m�czy�ni siedzieli w towarzystwie Rocca Aiella,Bartolozziego, Sharpe'a i ich dwóch kumpli przy du�ym d�bowym stole w jadalniurz�dzonej w stylu kolonialnym.Poza nimi oraz kelnerem i dwoma sprz�taczami,którzy porz�dkowali lokal, w �rodku nie by�o nikogo.Kasyna na pi�trze te� by�yju� zamkni�te.Wielki Aiello i ma�y, gruby Bartolozzi plotkowali o swoich klientach, licytuj�csi�, który ma lepszych i bardziej znanych; Bartolozzi, zdaniem Aiella, powinienkoniecznie pozna� pa�stwa Johnsonów z Canton, Aiello za�, twierdzi� Bartolozzi,nawet nie wie co traci, �e nie zna doktora Wadswortha.Sammy Sharpe natomiastwykazywa� wi�ksze zainteresowanie Holdenem i kasynami w Londynie.Opowiedzia�im kilka zabawnych historyjek o swoich pobytach w klubach londy�skich i o tym,jakie mia� szalone k�opoty, kiedy wci�gni�ty w wir gry musia� szybko przelicza�funty na dolary.Jaki to czaruj�cy cz�owiek, pomy�la� Matlock, obserwuj�c Sammiego Sharpe'a.Nietrudno by�o uwierzy�, �e w Windsor Shoals uchodzi� za szanowanego obywatela.Mimo woli Jim porówna� go do Jasona Greenberga.Cho� podobni, istnia�a jednakmi�dzy nimi zasadnicza ró�nica.Widoczna g�ównie w oczach.Greenberg, nawetwtedy gdy kipia� z�o�ci�, spojrzenie mia� �agodne, dobrotliwe.Oczy Sharpe'aby�y zimne, �widruj�ce, rozbiegane - dziwnie kontrastuj�ce z jego spokojnym,odpr�onym wyrazem twarzy.Nagle pojawi�a si� okazja, na któr� Matlock tak d�ugo czeka�.Bartolozzizwróci� si� bowiem do Holdena i spyta� go o dalsze plany.Teraz Jim musia�jedynie wybra� odpowiedni moment.- Niestety, na razie mój harmonogram musi pozosta� tajemnic� - o�wiadczy�Anglik, nie bardzo wiedz�c, co ma odpowiedzie�.- S�owem, nie mo�e ci nic zdradzi� - wtr�ci� Aiello patrz�c na Bartolozziego.Grubas pos�a� mu piorunuj�ce spojrzenie.Chcia�em pana po prostu zaprosi� do Avon - rzek� do Anglika.- Prowadz� tambardzo sympatyczny klub, który powinien si� panu spodoba�.- Na pewno by mi si� spodoba�.Ale mo�e innym razem.- B�d� si� widzia� z Johnem w przysz�ym tygodniu - powiedzia� Matlock.- Mo�ewtedy si� skontaktujemy? - Przysun�� do siebie popielniczk� i zgasi� papierosa.- Wybieram si� wkrótce do.jak si� nazywa ta mie�cina? Ju� wiem, Carlyle.Przy stole zaleg�a krótka cisza.Aiello, Sharpe i jeden z ich kumpli wymieniliznacz�ce spojrzenia.Tylko na Bartolozzim s�owa Matlocka nie wywar�y �adnegowra�enia.- To tam jest ten uniwersytet? - spyta�.- Tak.My�l�, �e zatrzymam si� w Carmount albo w o�rodku �eglarsko-narciarskimpod miastem.Pewnie znacie panowie te miejsca?- A znamy, znamy - odpar� ze �miechem Aiello.- Co b�dzie pan robi� w Carlyle? - spyta� jeden z obcych, zaci�gaj�c si�cygarem.Ani on, ani ten drugi nie zostali Matlockowi przedstawieni.- To moja sprawa - odrzek� spokojnie Matlock.- Przepraszam.Nie chcia�em pana urazi�.- Nie urazi� pan.O cholera, ju� prawie wpó� do pi�tej! Jeste�cie panowiezbyt go�cinni.- Odsun�� krzes�o, zamierzaj�c wsta�.Facet z cygarem nie dawa� za wygran�.- Czy pa�ski kolega te� wybiera si� do Carlyle?Holden �artobliwie pogrozi� mu palcem.- Mówi�em, �e nie mog� zdradza� mojego harmonogramu.Po prostu jestem turyst�,który zwiedza wasze urocze zak�tki.Powinni�my ju� i��, James.Wstali od sto�u.Sharpe równie� wsta� i zanim Rocco i Bartolozzi si� podnie�li,oznajmi�:- Odprowadz� panów do samochodu i wska�� im drog�, a wy tu na mnie zaczekajcie.Musimy si� jeszcze rozliczy�.Ja jestem co� winien Roccowi, Frank jest winienmnie.Kto wie, mo�e wyjd� na czysto.M�czyzna z cygarem, który najwyra�niej mia� na imi� Frank, roze�mia� si�.Aiello wygl�da� na zmieszanego, ale szybko poj�� o co chodzi: Sharpe dawa� imdo zrozumienia, �eby nie odchodzili, dopóki nie wróci.Matlock nie by� pewien, czy dobrze wszystkim pokierowa�.Chcia�, aby jeszcze przez chwil� rozmowa obraca�a si� wokó� Carlyle: liczy�, �ektóry� z m�czyzn zaproponuje, i� zadzwoni do Carmount albo do o�rodka�eglarskiego i poleci go znajomym.Ale stwierdzenie Holdena, �e nie mo�eujawnia� swojego harmonogramu, uniemo�liwi�o to.Jim obawia� si�, �e powypowiedzi Anglika m�czy�ni doszli do wniosku, �e ich dzisiejsi go�cie s� kim�tak wa�nym, �e nie potrzebuj�, aby ich poleca�.Ponadto zda� sobie spraw�, �eim bardziej zag��bia� si� w �wiat Nemroda, tym bardziej polega� na tym, comówi� mu �wi�tej pami�ci Loring: �e delegatom na zjazd w Carlyle nie wolnoomawia� listy uczestników i �e �wiadomo�� Omerty� jest w nich tak silniezakorzeniona, �e �aden nie �mia�by naruszy� zakazu.A jednak Sharpe za��da� odkolegów przy stole, by na niego zaczekali.Zrozumia�, �e z powodu niedo�wiadczenia zbyt si� zagalopowa�.Mo�e nadesz�apora, �eby skontaktowa� si� z Greenbergiem? Z drugiej strony wola� mie� jakie�konkretne informacje, zanim zadzwoni do agenta.Je�li skontaktuje si� z nimteraz, Greenberg mo�e kaza� mu wycofa� si� z akcji.A na to nie mia� bynajmniejochoty.Sharpe odprowadzi� ich na parking.S�dz�c po liczbie wozów, go�ci, którzyzostali na noc w hotelu �Windsor Valley� by�o niewielu.- Nie reklamujemy naszych us�ug hotelowych - wyja�ni� Sharpe.- �WindsorValley� kojarzy si� ludziom g�ównie z dobr� restauracj�.- To zrozumia�e - odpar� Matlock.- Panowie.- Sharpe zawaha� si�.- Obawiam si�, �e zabrzmi to troch�nieuprzejmie.- Co takiego?- Czy móg�bym z panem zamieni� s�owo, panie Matlock? Na osobno�ci.- Och, prosz� si� mn� nie kr�powa� - oznajmi� Holden, odsuwaj�c si� od nich.-Pospaceruj� sobie tu w pobli�u.- Bardzo mi�y facet, ten pa�ski przyjaciel - powiedzia� Sharpe.- Owszem.O co chodzi, Sammy?- Mam kilka, �e tak powiem, drobnych uwag.- Tak?- Jestem ostro�nym, metodycznym cz�owiekiem, panie Matlock, ale lubi� mie� oczyi uszy otwarte.Jak pan widzi, prowadz� tu nie�le prosperuj�cy interes.- Widz�.- Który si� rozrasta.Mo�e powoli, ale si� rozrasta.- No i?- Wystrzegam si� b��dów.Jestem do�wiadczonym prawnikiem i szczyc� si� tym, �eich nie pope�niam.- Do czego pan zmierza?- B�d� z panem szczery.Odnosz� wra�enie.zreszt� nie tylko ja, mój wspólnikFrank i Rocco Aiello te�.�e przyby� pan w te strony, �eby poczyni� pewneobserwacje.- Sk�d to panu przysz�o do g�owy?- Sk�d? Nagle ni st�d ni zow�d pojawia si� taki gracz jak pan.Posiadawp�ywowych przyjació� w San Juan.Zna tutejsze lokale jak w�asn� kiesze�.Mabardzo bogatego, mi�ego wspó�pracownika rodem z Londynu.Je�li dodamy towszystko razem.Ale najwa�niejsza, i chyba pan o tym wie, by�a pa�skawzmianka o interesach w Carlyle.To mówi samo za siebie, prawda?- Czy�by?- Nie jestem ryzykantem, panie Matlock.Tak jak wspomnia�em, jestem cz�owiekiemostro�nym.Rozumiem obowi�zuj�ce zasady, nie zadaj� pyta�, których niepowinienem zadawa�, i nie rozmawiam o rzeczach, o których nie powinienemwiedzie� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

listy-do-eda.opx.pl

ebook @ pobieranie @ download @ pdf @ do ÂściÂągnięcia

Linki