[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Was konnte das für ein Gegenstand sein?, fragte er sich.Elaine wohnte immer noch im Herrenhaus, als Susan umgebracht wurde, überlegte Slater.Peters altes Zimmer ist nur durch einen Flur von der Schlafzimmersuite getrennt.Könnte es sein, dass sie Peter in dieser Nacht gesehen hat, als er mit blutbeflecktem Hemd nach Hause kam?Das könnte sein, schloss er und nickte langsam.Slater entsann sich der Schlafwandelepisoden, deren Zeuge er vor vielen Jahren gewesen war.Es hatte diesen einen Unfall vor der Skihütte gegeben, als er Peter zu schnell geweckt hatte und dieser auf ihn losgegangen war.Bei den paar Gelegenheiten, bei denen er ihn hatte schlafwandeln sehen, war Peter jedes Mal, wenn er sich wieder ins Bett gelegt hatte, sofort in einen tiefen Schlaf gefallen.Elaine hätte in sein Zimmer gehen und das Hemd aus dem Wäschekorb nehmen können, ohne dass er es bemerkt hätte, dachte er.Kay legte den Hörer auf.»Sie traut mir nicht.Sie sagt, ihre Bank würde sie sofort verständigen, wenn das Geld auf dem Konto eingetroffen ist, und erst dann will sie herkommen und mir den besagten Gegenstand übergeben.«»Geht es um das Smokinghemd, das er an jenem Abend anhatte, Kay?«, fragte Slater.»Darauf gebe ich Ihnen keine Antwort.Das darf ich nicht.«»Ich verstehe.Na gut.Ich fahre jetzt nach New York.Ich muss ein paar Papiere unterschreiben, damit das Geld überwiesen werden kann.«»Geld! Das steckt doch hinter den meisten Verbrechen, nicht wahr? Liebe oder Geld.Susan brauchte auch Geld, nicht wahr?«Slater starrte sie an.»Woher wollen Sie das denn wissen?«»Ach, vergessen Sie’s, ich weiß es gar nicht.« Sie wich seinem Blick aus und wandte den Kopf ab.Darauf sagte sie überrascht: »Oh, Gary, ich habe Sie gar nicht hereinkommen hören!«»Ich habe im Vorbeigehen mit dem Wachbeamten an der Haustür gesprochen, Mrs.Carrington.Ich habe ihm eine Tasse Kaffee angeboten, und danach bin ich hereingekommen.«Soll wohl heißen, dass er durch den Haupteingang gekommen ist, dachte Slater.Das sollte er eigentlich nicht tun.Hatte er im Flur gelauscht, und wenn ja, was hatte er wohl mitbekommen? Er wusste, dass Kay derselbe Gedanke durch den Kopf ging.Kay stand auf.»Ich bringe Sie zur Tür, Vince.«Sie schwieg, bis sie in der Eingangshalle waren, und fragte dann im Flüsterton: »Glauben Sie, dass er unser Gespräch belauscht hat?«»Ich weiß es nicht, aber es gehörte sich schon mal nicht, dass er durch den vorderen Eingang gekommen ist.Ich glaube, er hat zuerst meinen Wagen gesehen, dann hat er uns durch das Küchenfenster entdeckt und ist zum Eingang zurückgelaufen, und dann hat er sich diese Ausrede ausgedacht und versucht, uns zu belauschen.«»Das glaube ich auch.Rufen Sie mich an, wenn die Überweisung getätigt wurde, und dann werde ich …«, Kay zögerte, »dann werde ich die Übergabe erledigen.«Gegen Mittag rief Slater an, um Kay mitzuteilen, dass sich die eine Million Dollar auf Elaines Bankkonto befänden.Um halb eins rief Kay ihn aufgebracht zurück.»Sie hat es nicht herausgerückt.Sie sagte, sie hätte es zu billig verkauft.Sie sagte, ihre jährliche Rente aus dem Ehevertrag sei viel zu niedrig.Und jetzt möchte sie über einen Betrag verhandeln, der ihren Bedürfnissen angemessener ist.«55»DAS IST IMMERHIN AUCH eine Möglichkeit, das Gefängnis von Bergen County zu verlassen«, bemerkte Peter Carrington zu Conner Banks, als er, an Händen und Füßen gefesselt und bewacht von zwei Haftbeamten und vier privaten Wachleuten, durch den Eingangsbereich des Pascack Valley Hospital geführt wurde, hinauf zum schlafmedizinischen Zentrum im ersten Stock.»Nicht unbedingt die Möglichkeit, die ich mir an Ihrer Stelle ausgesucht hätte«, entgegnete Conner.»Ich seh schon, Sie halten das Ganze für einen Unfug«, sagte Peter.»Das wollte ich damit nicht sagen.Was ich meinte, war: Ich hätte es lieber gesehen, wenn Sie nach Hause gehen könnten statt hierher.«»Nun, es scheint, dass wir hier die Nacht verbringen werden.Tut mir leid, dass ich Ihnen diese Unannehmlichkeiten bereite.«Es war acht Uhr abends.Banks hatte sich darüber informiert, was von diesem Experiment erwartet werden konnte.Zunächst war ein Gespräch mit einem Schlafspezialisten vorgesehen, bei dem Peter eine Reihe von Fragen beantworten sollte, danach sollte er in ein Zimmer im Schlaflabor gebracht werden.Dort sollte ein sogenanntes Polysomnogramm gemacht werden, bei dem Herzfrequenz, Gehirnströme, Atmung, Augenmuskel- und Beinbewegung in allen fünf Phasen des Schlafes aufgezeichnet werden.Außerdem sollte er über eine Videokamera die ganze Nacht beobachtet werden.Am folgenden Morgen sollte er dann wieder in das Gefängnis zurückgebracht werden.An der Tür zu Peters Zimmer war außen noch eine Sicherheitskette angebracht worden.Banks und drei Wachleute saßen auf Stühlen im Gang, während der vierte zusammen mit einem Krankenhausassistenten den Monitor überwachte, auf dem das Zimmer und der im Bett liegende Peter zu sehen waren.Die beiden Wärter aus dem Gefängnis hielten direkt vor der Zimmertür Wache.Um ein Uhr nachts bewegte sich die Klinke an der Zimmertür.Die Wärter sprangen auf, doch die Sicherheitskette verhinderte, dass sich die Tür um mehr als ein, zwei Zentimeter öffnete.Mehr als eine Minute lang wurde an der Tür gerüttelt, dann wurde sie wieder geschlossen.Banks eilte zum Monitor.Er sah Peter auf dem Bett sitzen.Er blickte direkt in die Kamera, das Gesicht ausdruckslos, die Augen weit geöffnet.Banks beobachtete, wie Peter sich die Atemmaske wieder aufsetzte, unter die Decke schlüpfte und die Augen schloss.»Er war am Schlafwandeln, oder?«, fragte Banks den Assistenten.»Sie haben gerade ein klassisches Beispiel erleben dürfen«, antwortete der Assistent.56ZUM ZWEITEN MAL IN FOLGE erhielt Vincent Slater einen Anruf um sieben Uhr in der Früh; diesmal von Conner Banks.»Wir haben ein Problem«, sagte Banks ohne Einleitung.»Peter hat gestern Nacht in der Klinik geschlafwandelt.Dabei hat er versucht, die Tür zu seinem Zimmer zu öffnen.Das könnte als Verstoß gegen die Auflagen der Haftunterbrechung gewertet werden.Sobald die Staatsanwältin davon erfährt, wird sie eine weitere Anhörung beantragen.Krause wird sicherlich fordern, die Kaution einzuziehen.«Slater schwang die Beine aus dem Bett und setzte sich auf.»Was soll ich tun?«»Sie sollen gar nichts tun außer beten, dass der Richter die Sache so betrachtet wie wir – dass Peter sich nicht bewusst war, was er tat.Ansonsten können Sie sich von weiteren fünfundzwanzig Millionen Dollar verabschieden.«»Das müssen Sie unbedingt verhindern!«»Ich werde natürlich mein Bestes geben, was glauben Sie denn? Vince, ich habe Ihnen von Anfang an gesagt, dass die Strategie mit dem Schlafwandeln Wahnsinn ist.Es ist ausgeschlossen, dass der Richter uns das abkauft.Schon dem Antrag, Peter in das Schlaflabor zu schicken, hat er nur widerwillig zugestimmt, trotz der Sicherheitsauflagen [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

listy-do-eda.opx.pl