Joe Haldeman Wieczna Wojna (2)

Linki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Niektórzy z was u�miechaj� si�.S�dz�, �e powinni�ciezaczeka� z wydawaniem opinii.Ziemia nie jest ju� t�, jak� opu-�cili�cie.Wyj�� z kieszeni bluzy jak�� kartk� i spojrza� na ni� z u�mie-chem.� Wi�kszo�ci z was nale�� si� kwoty rz�du czterystu tysi�cydolarów zaleg�ego �o�du z odsetkami.Jednak Ziemia prowadziwojn� i � oczywi�cie � to mieszka�cy Ziemi j� finansuj�.Wasz�o�d jest obci��ony dziewi��dziesi�ciodwuprocentowym podat-kiem dochodowym; trzydzie�ci dwa tysi�ce dolarów powinnywam wystarczy� na trzy lata oszcz�dnego �ycia.W ko�cu b�dzie-cie musieli podj�� jak�� prac�, a tylko t� umiecie wykonywa�.A miejsc pracy nie ma.Ziemia liczy dziewi�� miliardów miesz-ka�ców, z czego pi�� czy sze�� miliardów to bezrobotni.Ponadtopami�tajcie, �e wasi dawni przyjaciele i sympatie s� teraz o dwa-dzie�cia jeden lat starsi od was.Wielu waszych krewnych pomar-�o.My�l�, �e b�dziecie tam samotni.Aby jednak powiedzie� wamco� o tym �wiecie, przeka�� was kapitanowi Siri, który w�a�niepowróci� z Ziemi.Kapitanie?� Dzi�kuj�, generale.Wydawa�o mi si�, �e co� jest nie tak z jego skór� i twarz�;nagle poj��em, �e facet jest uszminkowany i uró�owany.Pazno-kcie mia� starannie opi�owane i pomalowane.� Nie wiem, od czego zacz�� rzek�, przygryzaj�c górn�warg� i marszcz�c brwi.� Wszystko tak bardzo zmieni�o si�, odkiedy by�em ch�opcem.Mam dwadzie�cia trzy lata i nosi�empieluchy, kiedy wy ruszali�cie na Alepha.Na pocz�tek, ilu maciew�ród was homoseksualistów?Nikt si� nie zg�osi�.� To mnie nie dziwi.Ja, rzecz jasna, jestem homoseksualista.Tak jak chybajedna trzecia ludno�ci Europy i Ameryki.Wi�kszo�� rz�dów zach�ca do homoseksualizmu � OrganizacjaNarodów Zjednoczonych jest neutralna, pozostawiaj�c to w gestiiposzczególnych krajów, które popieraj� gejów g�ównie dlatego,�e to jedyny pewny sposób kontroli narodzin.To wydawa�o mi si� do�� niezwyk�e.Nasza wojskowa metodakontroli narodzin jest absolutnie pewna; ka�dy m�czyzna sk�adadepozyt w banku spermy, a potem poddaje si� sterylizacji.� Jak powiedzia� genera�, liczebno�� ziemskiej populacjiprzekroczy�a dziewi�� miliardów.To przesz�o dwukrotnie wi�cejni� wtedy, kiedy zostali�cie powo�ani.I przesz�o dwie trzecie tychludzi po sko�czeniu szkó� idzie na zasi�ek.A mówi�c o szko�ach,ile lat trwa� cykl nauczania za waszych czasów?Patrzy� na mnie, wi�c mu odpowiedzia�em.� Czterna�cie.Skin�� g�ow�.� Teraz trwa osiemna�cie.I wi�cej, je�li kto� nie zda egza-minów.A zgodnie z prawem trzeba zda� egzaminy, aby mócpodj�� jak�kolwiek prac� Klasy A albo pobiera� zasi�ek.I wierz-cie mi, z pracy poni�ej Klasy A naprawd� trudno wy�y�.Tak?Hofstadter podniós� r�k�.� Sir, czy w ka�dym kraju obowi�zuje osiemna�cie lat na-uki? Sk�d wzi�li tyle szkó�?� Och, wi�kszo�� ludzi ostatnie pi�� czy sze�� lat uczy si�w domu lub w o�rodku kultury, przed ekranami holowizorów.ONZ ma pi��dziesi�t kana�ów informacyjnych, przekazuj�cychwiadomo�ci przez ca�� dob�.Jednak wi�kszo�� z was nie musi si�tym martwi�.Je�eli jeste�cie w armii, ju� wygrali�cie.Typowo kobiecym gestem odgarn�� w�osy z czo�a i wyd��wargi.� Pozwólcie, �e udziel� wam lekcji historii.Przypomn�, �epierwszym naprawd� wa�nym wydarzeniem po waszym odlocieby�a Wojna Kartkowa.By� rok 2007.Wiele rzeczy wydarzy�o si�jednocze�nie.Plaga szara�czy w Ameryce Pó�nocnej, zaraza uprawry�u od Birmy po wybrze�e Morza Po�udniowochi�skiego, �nie�zbo�owa na zachodnim brzegu Ameryki Po�udniowej; nagle niewystarcza�o �ywno�ci dla wszystkich.ONZ wkroczy�o i zacz�oracjonowa� �ywno��.Ka�dy m�czyzna, kobieta czy dzieckootrzymali kartki �ywno�ciowe, przydzielaj�ce okre�lon� liczb�kalorii na miesi�c.Je�li które� wykorzysta�o miesi�czny przy-dzia�, do ko�ca miesi�ca chodzi�o g�odne.Kilka osób, które dosz�o do nas od czasu Alepha, u�ywa�o jakozaimków osobowych �który�, która�, które�" zamiast �on, ona,ono".Zastanawia�em si�, czy to powszechnie przyj�te.� Oczywi�cie powsta� czarny rynek i niebawem dosz�o doznacznych ró�nic w ilo�ci po�ywienia spo�ywanego przez ró�neklasy spo�eczne.Ekwadorska organizacja terrorystyczna Impar-tiales zacz�a systematycznie mordowa� ludzi wygl�daj�cych nadobrze od�ywionych.Ten pomys� bardzo szybko znalaz� na�la-dowców i po kilku miesi�cach na ca�ym �wiecie toczy�a si� niewypowiedziana wojna klas.Organizacja Narodów Zjednoczo-nych zdo�a�a opanowa� sytuacj� po oko�o roku, przy czym do tegoczasu populacja Ziemi skurczy�a si� do czterech miliardów, ze-brano wi�ksze plony i kryzys �ywno�ciowy sko�czy� si�.Nadalracjonowano �ywno��, jednak ju� nie tak �ci�le jak przedtem.� Nawiasem mówi�c, genera� wy��cznie w celach pogl�do-wych przeliczy� wasze oszcz�dno�ci na dolary.Na �wiecie jestteraz tylko jedna waluta � kalorie.Wasze trzydzie�ci dwa tysi�cedolarów to oko�o trzy tysi�ce milionów kalorii.Albo trzy milionykilokalorii.� Od czasu Wojny Kartkowej ONZ zach�ca wszystkich douprawiania ziemi.�ywno��, któr� sami sobie wyhodujecie, oczy-wi�cie nie jest racjonowana.W ten sposób ludzie odchodz�z miast do rezerwatów rolniczych ONZ, co �agodzi niektóre pro-blemy urbanizacyjne.Jednak gospodarka rolna najwidoczniejzach�ca do posiadania du�ych rodzin, wi�c ludno�� wiata pod-woi�a si� od czasu Wojny Kartkowej.� Ponadto nie mamy ju� zbyt wiele energii elektrycznej,jak� pami�tam z dzieci�stwa.zapewne nie tak dobrze, jak wy.Tylko w kilku miejscach na �wiecie maj� jej do�� w dzie� i w nocy.Wci�� mówi�,�e to tylko chwilowy kryzys, ale trwa ju� oddziesi�ciu lat.Gada� tak przez d�u�szy czas.Có�, do diab�a, wi�kszo�� tegonie by�a dla nas niespodziank�.W ci�gu minionych dwóch latnieustannie zastanawiali�my si�, co zastaniemy po powrocie dodomu.Niestety, wygl�da�o na to, �e wi�kszo�� ponurych prognozspe�ni�a si�, w przeciwie�stwie do optymistycznych.Dla mnie chyba najgorsze by�o to, �e zlikwidowali wi�kszo��parków, zamieniaj�c je na farmy.Je�li chcia�e� znale�� jaki�rezerwat przyrody, musia�e� uda� si� tam, gdzie nie mo�na nicze-go uprawia� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

listy-do-eda.opx.pl

ebook @ pobieranie @ download @ pdf @ do ÂściÂągnięcia

Linki