[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dabei umklam-merte er mit der Rechten einen Plastikbeutel.Stein mus-terte ihn kurz und ignorierte ihn dann.Das war ein Fehler.Er öffnete den Kofferraum, legte seine Taschen hineinund schlug den Deckel zu.Als er die Bewegung rechts vonsich mehr spürte als sah, wirbelte er herum und griff nachseiner Waffe, aber er war viel zu langsam.Ein grelles Licht und ein Haufen Sterne explodierten vor seinen Augen,und er sackte zu Boden.Seine Autoschlüssel und die Pisto-le glitten ihm aus der Hand.Murphy hatte sich auf die Hintereingänge der Hotels kon-zentriert.Er hatte gesehen, wie der alte Kreter auf denParkplatz gehumpelt war, aber wie Stein maß er ihm keineBedeutung bei, nicht zuletzt, weil der alte Mann schon denganzen Morgen hier herumgeschlichen war.Seine Zielper-son hatte Murphy jedoch nicht bemerkt, denn Stein hatteden Parkplatz nicht von einem der Hotels aus, sondern ausder anderen Richtung betreten.Die geparkten Fahrzeugehatten ihn verborgen.Plötzlich hörte Murphy, wie ein Motor gestartet wurde,und dann sah er das Heck des Cordoba und die leuchten-den Rückfahrscheinwerfer.Der Wagen wendete, holperteüber die Schwelle des Parkplatzes, bog auf die Straße einund fuhr rasch davon.575Murphy fluchte.Wie hatte Stein ungesehen an ihm vor-beikommen können? Er ließ den Motor an, legte den ers-ten Gang ein und fuhr los.Nach wenigen Sekunden er-reichte er die Hauptstraße und machte sich an die Verfol-gung des Seat.Er war etwas verwirrt, denn er war sich fastsicher, dass er zwei Personen in dem Seat gesehen hatte.Elias und Krywald waren beide tot, also wer zum Teufelsaß da neben Stein in dem Fahrzeug?Südlich von Zounáki, Westkreta»Sie müssen einige Namen für mich überprüfen.« Richterhatte mit seinem abhörsicheren Enigma-Handy drei Mi-nuten zuvor Hammersmith angerufen und den dienstha-benden Offizier über die Entwicklungen der vergangenenNacht in Kenntnis gesetzt, weil Simpson noch nicht imGebäude war.Jetzt hatte er den roten Aktenordner aufge-klappt auf seinem Schoß liegen und las die Namen derPersonen vor, die er auf der Deckelinnenseite gefundenhatte.»Ich nehme an, dass es sich bei ihnen um CIA-Agentenhandelt«, erklärte Richter.»Also sollten Sie zuerst in Langley anfragen.Okay, die Namen lauten: James Wilson, JerryJonas, Henry Butcher, George Cassells, Charles Hawkins,William Penn, James Richards und Roger Stanford.«»Das ist doch wichtig, Richter? Sie wissen, dass Sie imMoment auf Simpsons schwarzer Liste ganz oben stehen.Wenn er der Meinung ist, dass Sie da unten in Kreta Mistbauen, wird er Sie kreuzigen, wenn Sie zurückkommen.«576»Ja, ja, ja«, knurrte Richter.»Keine Angst, den Unfughabe ich schon gehört.Überprüfen Sie einfach die Namen,okay?«»Und aus welcher Quelle haben Sie die Namen? Sindsie wichtig?« Richter gab ihm eine kurze Zusammenfas-sung seiner bisherigen Ergebnisse.»Gut, Sie haben michüberzeugt.Jetzt müssen Sie nur noch Simpson überzeu-gen.Ich schicke Langley noch heute Nachmittag die Na-men.«»Noch eins.Tun Sie mir den Gefallen und überprüfenSie auch den Namen ›CAIP‹.Finden Sie raus, ob Sie in ir-gendeiner Datenbank darauf stoßen.Ich rufe Sie späterwieder an.«»Schon erledigt.« Der Diensthabende unterbrach dieVerbindung.Richter schaltete sein Handy ab.Er wollte nicht, dass esklingelte, während er »George Jones« verhörte.Er legte dasGerät auf das Armaturenbrett und sah sich um.Er hatteden Wagen etwas abseits der Straße zwischen Zounáki undNterés geparkt.Soweit er sehen konnte, gab es in der Um-gebung weder Häuser noch Fahrzeuge oder Menschen.Dann drehte er sich um.Stein hockte auf dem Rücksitz und schien allmählichsein Bewusstsein wiederzuerlangen.Er war fast eine Stun-de ohnmächtig gewesen.Richter hatte ihm mit einem Plas-tikkabel die Hände gebunden und es an dem Haltegriffüber der rechten Beifahrerseite befestigt.Steins Arme wur-den in eine sehr unbequeme Position nach oben gezogen,während sein Oberkörper nach vorn kippte.Das Wohlbe-finden des Mannes interessierte Richter allerdings über-577haupt nicht.Stein war für ihn bereits so gut wie tot.Es war nur noch eine Frage der Zeit, wann er aufhören würde zuatmen.Aber er wollte trotzdem sichergehen, dass der ame-rikanische Agent sich nicht rühren konnte.Stein hob den Kopf und blinzelte, während er sichbenommen umsah.Das Erste, was er erblickte, war Richter,der ihn anstarrte, und die Mündung einer 9-mm-BrowningHi-Power, die direkt auf seinen Kopf zielte.»Wenn Sie sich rühren«, knurrte Richter, »war es dasletzte Mal.«»Oh Scheiße!« Steins Stimme klang leise und schmerz-verzerrt.»Sie waren dieser verdammte alte Knacker, denich auf dem Parkplatz gesehen habe.«Zehn Minuten nach Fitzpatricks Anruf war Richter inseinem Renault Clio mit achtzig Meilen pro Stunde vonRéthymnon nach Máleme gerast.Als er die Außenbezir-ke der Stadt erreichte, sah er einen alten Mann, der inder Gosse herumstocherte, und machte eine Vollbrem-sung [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • listy-do-eda.opx.pl