J.R.R. Tolkien Silmarillion (3)

Linki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Podobno w tym czasie Ulmo wybra� si� z g��bin morskich do Valinoru, byopowiedzie� Valarom o niedoli elfów; próbowa� dla nich wyjedna� przebaczenie iratunek, aby si� mogli uwolni� od przemocy Morgotha i odzyska� Silmarile, zktórych teraz jeden tylko promieniowa� �wiat�em Szcz�liwych Dni z czasów, gdyDwa Drzewa jeszcze �wieci�y w Valinorze.Lecz Manwe pozo�sta� niewzruszony inie ma pie�ni, która by ods�ania�a jego tajne zamys�y.M�drcy powiadali, �e czas jeszcze nie dojrza� i �e tylko kto�, kto by wew�asnej osobie przyszed� broni� sprawy zarówno el�fów, jak ludzi i b�aga� oodpuszczenie im win i ulitowanie si� nad ich nieszcz�ciem, móg�by odmieni�wyroki Mo�nych; przysi�gi Feanora mo�e nawet sam Manwe nie móg� rozwi�za�,dopóki nie zosta�a spe�niona i dopóki synowie Feanora nie wyrzekliby si�Silmarilów, do których posiadania d��yli tak bezwzgl�dnie.�wiat�o Silmarilówby�o bowiem dzie�em Valarów.Tuor ju� wtedy czu� brzemi� staro�ci, a serce coraz silniej go ci�gn�o kug��binom morza.Zbudowa� wi�c du�y statek i na�zwa� go �Earrame", co znaczySkrzyd�o Morza, po czym wraz z Idril po�eglowa� w stron� zachodz�cego s�o�ca iAmanu i ju� nie pojawi� si� wi�cej w opowie�ci ani w pie�ni.Ale po latachzacz�to �piewa� o nim, �e jako jedyny spo�ród �miertelników zaliczony zosta� doPierworodnych i w��czony mi�dzy Noldorów, których kocha�, i �e przypad� mu losodmienny ni� reszcie rodzaju ludzkiego.XXIVPodró� Earendila i Wojna GniewuPromienny Earendil by� wówczas w�adc� ludu osiad�ego wo�kó� uj�cia Sirionu;poj�� za �on� pi�kn� Elwing�, która uro�dzi�a mu dwóch synów, Elronda i Elrosa,zwanych Pó�elfami.Lecz Earendil nie móg� usiedzie� w domu, a podró�e wzd�u�granic Bli�szych Ziem nie mog�y uciszy� jego niepokoju.Przy��wieca�y mu dwacele, zmieszane w jednej t�sknocie do szero�kich mórz: pragn�� wyp�yn�� na nie,aby odnale�� Tuora i Idril, którzy nie powrócili z podró�y, i marzy� oodnalezieniu najdal�szego brzegu, aby przed �mierci� zanie�� przes�anie odelfów i ludzi na Zachód do Valarów, wzruszy� ich serca lito�ci� nad niedol��ródziemia.Earendil wkrótce si� zaprzyja�ni� z Kirdanem, Budowniczym Okr�tów, mieszkaj�cymwówczas na wyspie Balar wraz z tymi spo�ród swego ludu, którzy uszli z pogromóww przystaniach Brithombar i Eglarest.Z pomoc� Kirdana zbudowa� Earendil�Vingilota", Kwiat Morskiej Piany, najpi�kniejszy ze wszystkich stat�kóws�awionych w pie�niach, z bia�ego drzewa brzóz �ci�tych w Nimbrethilu, zez�otymi wios�ami i �aglami srebrzystymi jak po�wiata ksi�yca.�Ballada oEarendilu" opiewa wiele jego przy�gód na wodach i l�dach, niczyj� stop�dotychczas nie tkni�tych, na ró�nych morzach i wyspach; Elwinga nietowarzyszy�a m�o�wi w tych wyprawach, lecz w smutku pozostawa�a przy uj�ciuSirionu.Earendil nie odnalaz� nigdy Idril i Tuora, nie przybi� do wy�brze�y Valinoru,zwyci�any przez cienie i czary, odpychany przez nieprzychylne wiatry; wreszcie- st�skniony do Elwingi - zawró�ci� ku rodzinnym brzegom Beleriandu.Serceprzynagla�o go do po�piechu, gdy� ogarn�� go l�k i w snach otrzymywa�ostrze�e�nia.Wiatry, z którymi si� przedtem zmaga�, teraz nie pcha�y stat�kuku brzegom �ródziemia tak szybko, jak tego pragn��.Gdy Maedhrosa dosz�y pierwsze wie�ci o tym, �e Elwinga �yje, unios�a ze sob�Silmaril i przebywa w pobli�u uj�cia Sirionu, zra�zu powstrzyma� si� od�cigania jej, �a�uj�c pope�nionych w Doriath zbrodni.Z czasem wszak�e i on, ijego bracia coraz dotkli�wiej odczuwali niepokój z powodu niedotrzymanej wci��przy�si�gi, a� w ko�cu zebrali si� wszyscy, porzucaj�c swoje my�liwskie szlaki,i wyprawili do Przystani pos�ów, domagaj�c si� grzecznie, lecz stanowczooddania Silmarila.Elwinga i lud znad Sirionu nie chcieli odda� klejnotu, któryBeren zdoby� i który Luthien nosi�a, a za który Dior zap�aci� �yciem.Niechcieli zw�asz�cza rozstrzyga� tej sprawy, gdy ich w�adca Earendil by� namo�rzu; zdawa�o im si� bowiem, �e w�a�nie Silmarilowi zawdzi�czaj� zdrowieoraz pomy�lno�� swoich domów i statków.I tak dosz�o po raz ostatni do rozlewukrwi elfów mieczami elfów i do trzeciego okrutnego nieszcz�cia, jakie�ci�gn�a na Noldorów przekl�ta przysi�ga Feanora.Ci bowiem z jego synów, którzy jeszcze wówczas �yli, napadli znienacka nauchod�ców z Gondolinu i niedobitków z Doriathu i rozgromili ich.Podczas bitwyniektórzy z podkomendnych sy�nów Feanora trzymali si� na uboczu, a niektórzynawet zbuntowa�li si� i zgin�li, próbuj�c broni� Elwingi przed w�asnymi wodzami(tak wielkie by�y urazy i rozterki w sercach ówczesnych Eldarów), lecz Maglor iMaedhros w ko�cu zwyci�yli, chocia� tylko oni dwaj z synów Feanora pozostaliprzy �yciu, bo Amrod i Amras polegli w tym boju.Statki Kirdana i Najwy�szegoKróla Noldorów, Gil-galada, za pó�no przyp�yn�y na pomoc elfom znad Sirionu;El�winga znikn�a, znikn�li te� dwaj jej synowie.Nieliczni ocaleli z rzezielfowie odp�yn�li wraz z królem Gil-galadem na wysp� Balar; opowiadali, �eElrosa i Elronda porwali napastnicy do niewo�li, lecz Elwinga z Silmarilem naszyi skoczy�a do morza.A wi�c Maedhros i Maglor nie zdobyli klejnotu.Jednak�e Sil�maril nie zgin��.Ulmo uniós� Elwing� na falach i przemieni� w wielkiego bia�ego ptaka; w tejpostaci lecia�a nad wod�, by odnale�� umi�owanego Earendila, a Silmaril �wieci�jak gwiazda na jej piersi.O której� nocnej godzinie Earendil stoj�c u steru statku ujrza� jak gdybyp�dz�cy mu na spotkanie bia�y ob�ok pod ksi�ycem czy te� gwiazd� dziwnym torempomykaj�c� nad morzem, blady p�omie� na skrzyd�ach burzy.Pie�� mówi, �eElwinga w ptaka przemieniona spad�a z nieba na pok�ad �Vingilota" zemdlona,niemal martwa ze zm�czenia tak wyczerpuj�cym lotem, Earendil za� podniós� ptakai przytuli� do serca, lecz rano ze zdumieniem ujrza� zamiast ptaka w�asn� �on�,�pi�c� przy nim tak blisko, �e w�osy jej muska�y mu twarz.Wielki by� �al Earendila i Elwingi po zniszczonych przysta�niach nad Sirionem iwielki l�k o wzi�tych do niewoli synów, bali si� bowiem, �e nieprzyjacielezabij� m�odych je�ców.Tak si� wszak�e nie sta�o.Maglor ulitowa� si� nad Elrosem i Elrondem, polubi� ich, a pó��niej wbrewwszelkiemu spodziewaniu pokochali si� wzajemnie.Lecz Maglor by� zniech�cony iznu�ony brzemieniem straszli�wej przysi�gi.Earendil os�dzi�, �e nie ma ju� dla nich �adnej nadziei w �ródziemiu izrozpaczony zawróci� statek, aby zamiast p�yn�� do znajomej przystani znówszuka� drogi do Valinoru, teraz ju� z Elwing� u bo�ku.Prawie przez ca�y czastej �eglugi sta� na dziobie statku, maj�c na czole umocowany Silmaril, którypromienia� coraz silniejszym �wiat�em w miar� jak �Vingilot" posuwa� si� nazachód.M�drcy twierdz�, �e w�a�nie dzi�ki mocy tego �wi�tego klej�notu przedostali si�na wody znane jedynie statkom Telerich.Trafili na Zaczarowane Wyspy, lecz nieulegli ich czarom.Wp�y�n�li na Morza Cienia, lecz przebili si� przez cienie;ujrzeli Tol Eressee, Samotn� Wysp�, lecz nie zatrzymali si� na niej, a�wresz�cie zarzucili kotwic� w zatoce Eldamar, a Teleri ze zdumieniem patrzylina statek przybywaj�cy ze Wschodu, z daleka bowiem dostrzegli �wiat�oSilmarila, które tu ju� by�o ogromne.Earendil jako pierwszy z �yj�cych ludziprzybi� do wybrze�a nie�miertel�nych.Zwróci� si� wtedy do Elwingi, a tak�e doza�ogi swego stat�ku, z�o�onej z trzech �eglarzy, którzy z nim op�yn�liwszystkie morza, a nazywali si� Falathar, Erellont i Aerandir [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

listy-do-eda.opx.pl

ebook @ pobieranie @ download @ pdf @ do ÂściÂągnięcia

Linki