[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Jak wszystkie oficjalne pisma bezpieki, sformu�owany by� ogólnikowo im�tnie, by pasowa� do wszystkie-go.Zarzuty wylistowano bez szczegó�ów czyuzasadnie� -przeczyta� je wolno i starannie, nadal nie wierz�c, �e to si�dzieje naprawd�.I spojrza� na dó� strony.Tu znalaz� jedyne odst�pstwo odstandardowych formu�ek, poniewa� zamiast podpisu sekretarza bezpiecze�stwawewn�trznego znajdowa�o si� tam zdanie:,,Z rozkazu Roba S.Pierre'a, Przewodnicz�cego Komitetu Bezpiecze�stwaPublicznego".Dama Honor Harrington wesz�a do admiralskiej sali odpraw, zdj�a bia�y beret iwsun�a go pod lewy naramiennik.A potem spojrza�a na oczekuj�cego na ni�gospodarza.Wiceadmira� sir Yancey Parks odwzajemni� jej spojrzenie.Dzi�ki wi�zi zNimitzem czu�a jego emocje.Nadal jej nie lubi�, co nie by�o niczym dziwnym - ona te� nie darzy�a gosympati�.Nie mia�a poj�cia, dlaczego si� do niej uprzedzi�, ale teraz by�o toca�kowicie bez znaczenia.Po prostu oni oboje nigdy nie byliby w stanie si�polubi� - zbytnia ró�nica osobowo�ci albo chemia cia�a.po prostu przyczynyobiektywne.Ale oboje byli tak�e zawodowcami i nie musieli si� lubi�, by móc zesob� wspó�pracowa�, o czym jednoznacznie �wiadczy�o wyczuwane przez ni�zdeterminowanie Parksa, by do ko�ca wype�ni� ci���ce na nim obowi�zki.Troch�a�owa�a, �e on nie mo�e wyczu� jej emocji - mo�e takie zrozumienie pomog�obyim obojgu.A mo�e nie.- W�a�nie sko�czy�em czyta� raport pani lekarza na temat stanu admira�a Sarnowa- oznajmi� troch� gwa�townie Parks.- Musz� przyzna�, �e jestem pod wra�eniem.Du�ym wra�eniem.- Komandor Montoya jest jednym z najlepszych lekarzy, jakich znam.I mog� tostwierdzi� na podstawie w�asnych do�wiadcze�.- Tak te� to zrozumia�em.- Parks u�miechn�� si� lekko i wskaza� jej krzes�o.-Prosz� usi���, pani kapitan.Poczeka�, a� wykona polecenie, zanim zacz�� mówi� dalej.- Jestem winien admira�owi Sarnowowi i pani wielkie podzi�kowania.- Wida�by�o, �e te s�owa nie przysz�y mu �atwo, ale zdoby� si� na nie.- Oczywi�cie,technicznie rzecz bior�c, powinna pani przekaza� dowództwo kapitanowiRubensteinowi, ale bior�c pod uwag� sytuacj� taktyczn� i wynik ko�cowy, w pe�nirozumiem i popieram pani decyzj�.Tak te� napisa�em w raporcie do admira�aCaparelliego.W pe�ni pochwalam pani zachowanie i podziwiam umiej�tno�ci iodwag�.- Dzi�kuj�, sir - powiedzia�a cicho i odruchowo wyci�gn�a r�k� ku Nimitzowi,który w tym momencie nieco zmieni� pozycj� na jej prawym ramieniu.- Przeczyta�em naturalnie pani raport o.incydencie, który wydarzy� si�podczas walki - ci�gn�� Parks starannie wypranym z emocji tonem.- Zebra�em te�o�wiadczenia od wszystkich kapitanów, którzy prze�yli bitw�.W �wietle tycho�wiadcze� i zapisu rozmów z banku pami�ci HMS Warlock nie mam �adnychw�tpliwo�ci, �e kapitan Young najpierw nakaza�, nie maj�c do tego prawa,rozproszenie swojej eskadry, a nast�pnie nie pos�ucha� pani rozkazu i niewróci� do formacji.Sytuacj� teoretycznie móg�by komplikowa� fakt, �e mad�u�sze ni� pani starsze�stwo, ale jest to bez znaczenia, poniewa� nie wiedzia�i nie móg� wiedzie� o niezdolno�ci do dowodzenia admira�a Sarnowa.W chwilipodejmowania decyzji nie wykona� - jak s�dzi� - rozkazów admira�a Sarnowa,czyli odmówi� wykonania rozkazu dowódcy w obliczu wroga.W zwi�zku z tym niepozosta�o mi nic innego, jak pozbawi� go dowództwa i zebra� s�d oficerski, byrozwa�y� jego post�powanie.Umilk�, a Honor przygl�da�a mu si� w milczeniu.Wiedzia�a, jak post�pi�, i braksympatii nie mia� w tej kwestii znaczenia - musia�a obiektywnie przyzna�, �edzia�a� szybko i uczciwie tak w stosunku do niej, jak i do wszystkichwchodz�cych w sk�ad Grupy Wydzielonej Hancock 001.Nie zosta�o ich zreszt� takwielu � straty w samych zabitych przekroczy�y dwana�cie tysi�cy, anajsmutniejsze by�o to, �e tak naprawd� mo�na by�o tych ofiar unikn��.Wiedzia�a, �e nigdy mu nie wybaczy tych dwunastu tysi�cy niepotrzebnych�mierci, cho� mia�a tak�e �wiadomo��, �e zrobi�, co móg�.Pope�ni� b��d, alepodejmuj�c decyzj�, nie wiedzia� o istnieniu satelitów szpiegowskich LudowejMarynarki [ Pobierz całość w formacie PDF ]