[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rozmy�la�a konkretnie o shandach: nim wynaleziono garkot�uki, przedstawicieletej rasy mogli opuszcza� ro�dzinn� planet� jedynie z w�asnymi lodówkami.Zdarzy��o si� wówczas, �e ludzki statek przewozi� czterech am�basadorów rasyshand na Ziemi� i podczas lotu zepsu�a si� ch�odnia.Ambasadorzy byli istotamicywilizowany�mi - zwykle shand pozbawiony jedzenia zmienia si� w szalej�cezwierz� w ci�gu maksimum czterdziestu o�miu godzin.Oni wytrzymali pi��dziesi�tsze��.Nie prze�y� nikt: ostatnia zabi�a si�, gdy obudzi�a si� z sytego snu izobaczy�a, co le�y wokó� niej.Normalny shand tak by nie post�pi�, ale normalnyshand nie jest szkolony do kosmopolitycznego my�lenia.A i tak �lina topi wka�dym shandzie miliony lat ewolucji, co w po���czeniu z brutaln� prawd�, �eshand lubi sobie zje�� in�nego osobnika swej rasy, daje efekt niezrozumia�y dlaludzi.Jak mo�na po��czy� rytualny kanibalizm z rozwi�ni�t� cywilizacj�? Onemog�.Nale�a�o do tego jeszcze doda� Gr�, której zasady by�y stare, proste iokrutne.Dwa shandy wchodzi�y z przeciwnych stron do ogrodzo�nego lasu, oddawna przeznaczonego do tego w�a�nie celu.Obowi�zywa�y konkretne przepisydotycz�ce bro�ni, a poza tym wszystkie chwyty by�y dozwolone.Zwy�ci�zca wnagrod� mia� wielkie �arcie.Ciekawo�� wzi�a gór� nad rozs�dkiem i Kin spyta�a cicho:- Silver, bra�a� kiedy� udzia� w Grze?- Trzy razy, kiedy mia�am naprawd� nieodpart� ochot�.Dwa razy w domu i raznielegalnie poza planet�.Ostatnia przeciwniczk� by�a Regius, profesorlingwisty�ki z Uniwersytetu Gelt.Stanowi obecnie zawarto�� mojej lodówki, cho�przyznaj�, �e nauka ponios�a spor� strat�.- Przecie� macie od dawna garkot�uki, dlaczego na�dal istnieje Gra?- Teraz to tradycja - Silver wzruszy�a ramionami.-Robimy to.mo�napowiedzie�, dla sportu, cho� to nie�zbyt trafne s�owo, bo chodzi o po��czenieodwagi, uto��samienie si� z przesz�o�ci� czy potwierdzenie naszego shandyzmu.Wy uwa�acie, �e to barbarzy�stwo.By�o to stwierdzenie, nie pytanie, ale Kin i tak prze�cz�co pokr�ci�a g�ow�.- Wiesz, �e w Grze wzi�o ju� udzia� sporo ludzi - do�da�a Silver.- P�ac� zato naprawd� dobrze, cho� nie wiem, co chc� udowodni�.Je�li wygraj�, dostaj�jedynie g�ow� przeciwnika do zawieszenia na �cianie.To jest barbarzy�stwo.- A je�li przegraj�?- To zwyci�ski shand dostaje dwóch skazanych prze�st�pców.Kolejny przyk�ad, �e obcych nie mo�na ocenia� wed�ug ludzkich kryteriów, coka�dy odruchowo robi�.Co komu do domu, jak dom nie jego - shandy na swojejplanecie mog�y robi�, co chcia�y, i nic do tego ludziom.Dalsze rozmy�laniaprzerwa� jej nag�y wrzask, jakim rozbrzmia�a drewniana budowla.Przez otwartewrota wybieg� m�czyzna, trzymaj�c si� za bok, przebieg� pa�r� kroków i zwali�si� w traw�.Kin skoczy�a odruchowo, dopiero w biegu wyci�gaj�c stunner.Pot�ne �upni�cieza jej plecami �wiadczy�o, �e Silver nie pozosta�a bezczynna.Wewn�trz hali pe�no by�o walcz�cych w mroku po�staci.Ledwie zd��y�a uskoczy�przed brodaczem odzia�nym w skóry, który gna� na o�lep.Przesta�a mu si�dzi�wi�, gdy zobaczy�a goni�cego za nim pot�nego ch�opa z toporem.Wycelowa�ai strzeli�a.7Efekt nie by� natychmiastowy - obaj przebierali jeszcze par� sekund nogami, nimpowoli, zasypiaj�c po drodze, zwalili si� na ziemi�.Kin ustawi�a bro� naminimaln� moc, ale maksymalnie szerok� wi�zk�, i pó�kolistymi ruchami kosi�awszystko, co si� przed ni� rusza�o.Przy�nosi�o to efekty, dopóki nie trafi�ana odporniejszego od innych - co prawda zacz�� �ni� w marszu, ale pad� do�pierona ni�, rozci�gaj�c j� i przygniataj�c do ziemi, ja�ko �e ch�op by� co si�zowie.Przez chwil� ba�a si�, �e odór zestarza�ego potu, smród �le wyprawionychskór i cuchn�cy oddech j� udusz�, ale zdo�a�a si� wcze�niej uwolni�.Przyzderzeniu wypu�ci�a stunner.Zacz�a go gor�czkowo szuka�, ale kto� j�uprzedzi� - kolejny bro�dacz w futrze uniós� ze zdziwieniem stunner, zajrza� wluf� i zachrapa�, wal�c si� na pod�o�e jak k�oda.Nim zd��y�a dopa�� broni, z tumultu wy�oni� si� na�st�pny, biegn�c ku niej zuniesionym mieczem [ Pobierz całość w formacie PDF ]