[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nieosi�galny?� Wie pan, gdzie jest?� Nie mog� tego ujawni�.Nie wolno mi rozmawia� na temat miejsca jego pobytu.� Ale naprawd� musz� si� z nim skontaktowa�.� W tej chwili to niemo�liwe.Prosz� zostawi� wiadomo��, a porucznik na pewnooddzwoni.Sara podrapa�a si� w g�ow�.Gdzie on si� podziewa, skoro nie mo�na go z�apa� na pagerze?� Dobrze, wi�c prosz� mu przekaza�, �eby si� jak najszybciej skontaktowa� zSar� Lowell.To bardzo wa�ne.Je�li nie ma mnie w domu, to znaczy, �e jestem wklinice.� W klinice, dobrze.Zanotowa�em.� Dzi�kuj� � powiedzia�a Sara i si� roz��czy�a.I co teraz?* * *Lotnisko Narita.Max z ulg� wysiad� z samolotu japo�skich linii lotniczych, którym przezczterna�cie godzin lecia� z Nowego Jorku do Tokio.Zerkn�� na tablic� �wietln�,upewni� si�, �e drugi samolot odprawiany jest z pobliskiego stanowiska, iruszy� w tamt� stron�.Szczerze mówi�c, podró� by�a przyjemna, a obs�ugaspisa�a si� bez zarzutu.S�k w tym, �e przebywanie przez czterna�cie godzin wciasnym metalowym pude�ku dziewi�� tysi�cy metrów nad ziemi� dawa�o cz�owiekowiw ko�� � nawet je�li pokazywano dwa filmy i serwowano trzy posi�ki.Id�c przez terminal, spojrza� przez ogromne okna i zobaczy� kilka boeingów 747linii JAL z r�kawami ci�gn�cymi si� jak wielkie p�powiny, które nale�a�oprzeci��, �eby maszyny mog�y swobodnie wzbi� si� w powietrze.Lot zniós� lepiej ni� wi�kszo�� wspó�pasa�erów.Chocia� rozmy�la� gor�czkowonad sposobami uwolnienia Michaela, uda�o mu si� przespa� sze�� godzin.Zerkn��teraz na zegarek i u�wiadomi� sobie, �e zosta�a ca�a godzina do odlotu.Bangkok, egzotyczna stolica Tajlandii.Dobrze, �e mia� woln� chwil�, bo musia�za�atwi� co� wa�nego.Ruszy� w kierunku tablicy z napisem �Rozmowy mi�dzynarodowe".Zamieni� kilkas�ów z telefonistk�, po czym wszed� do ciasnej kabiny i podniós� s�uchawk�.Wci�gu kilku sekund nast�pi�o po��czenie.Odebrano po pierwszym sygnale.� S�ucham! � krzykn�a zdenerwowana Sara.Mia�a przytomny g�os, cho� w Nowym Jorku by�a druga w nocy.Nie zdziwi�o go to.Zastanawia� si�, co powiedzie�.Postanowi� by� jak najbardziej ogl�dny.� Cze��.� Max? Gdzie jeste�, do cholery? Szuka�am ci� przez ca�y dzie�.� Przepraszam, by�em niedost�pny.� Gdzie jeste�?� W Tokio.� Gdzie?!� Precyzyjnie rzecz ujmuj�c, nie w Tokio, tylko na lotnisku Narita.A wi�c zpó�torej godziny jazdy od miasta.� Oszcz�d� mi lekcji o wspó�czesnej Japonii.Co tam robisz? Zacz�� owija�przewód od s�uchawki wokó� ramienia.� Jestem w drodze do Bangkoku.Zapad�a chwila milczenia.� A po co lecisz do Bangkoku? � spyta�a Sara.� Bo pojawi� si� pewien trop.� W sprawie Michaela?Ogl�dnie, Max.Nie rób jej z�udnej nadziei, napomnia� si� w my�lach.� Mo�e.S�uchaj, nie wiem, co to znaczy.Po prostu musia�em pod��y� tym �ladem.� Jakim �ladem?� Przesta� si� bawi� w dziennikark�.Nie mam na to czasu.� Jak d�ugo ci� nie b�dzie?Dobre pytanie.� Mam nadziej�, �e wróc� bardzo szybko.Jest co� nowego?� Ca�e mnóstwo.� Dawaj.Sara zrelacjonowa�a rozmow� z ojcem i senatorem Jenkinsem.Max s�ucha� wmilczeniu, �uj�c sznur, który smakowa� jak guma.Japonka stoj�ca w s�siedniejkabinie patrzy�a na niego karc�cym wzrokiem.U�miechn�� si� przepraszaj�co iwypu�ci� przewód z ust.Gdy Sara sko�czy�a swoj� relacj�, opowiedzia� jej o rozmowie z WinstonemO'Connorem.� No to ju� wiemy, kto by� wtyczk� i przekazywa� informacje � stwierdzi�a.� Niby tak.Ale nadal wiele rzeczy wymaga wyja�nienia.� Jakich?� Na przyk�ad: dlaczego Sanders mia�by to robi�? Co zyskuje na tychmorderstwach?� Niszczy dowody.Nie ma wyleczonych pacjentów, wi�c nie ma leku.Pokr�ci�g�ow�.� To samo osi�gn��by innym sposobem.Nie musia� wynajmowa� Homorozpruwacza.Twój ojciec ma racj�, mówi�c, �e szum wokó� kliniki tylko j� wzmacnia.Nap�ywaj� pieni�dze, jest wsparcie mediów.Zobacz, przecie� Markey nie mia�odwagi zamkn�� Sidney Pavilion.� No wi�c co zamierzasz? � spyta�a Sara.No w�a�nie, my�la�.My�la� o zamordowanych pacjentach.My�la� o klinice.My�la�o zmowie w Waszyngtonie i zwi�zku Winstona O'Connora z Markeyem.My�la� oHomorozpruwaczu.My�la� o George'u Camronie przetrzymuj�cym Michaela Silvermanaw jakim� burdelu.� Nie wiem � odpar�.� Musz� ju� i��.Zadzwoni�, je�li co� si� pojawi.Od�o�y� s�uchawk�, zanim Sara zd��y�a go powstrzyma�.W drogerii kupi� krem dogolenia i jednorazow� golark�.Nast�pnie wszed� do �azienki i zmoczy� twarz.Dziesi�� minut pó�niej nie mia� w�sów.* * *Lotnisko Don Muang w Bangkoku.Gdy schodzi� po stopniach, uderzy�o go w twarz parne powietrze tajskiej nocy �kleiste jak kropelki syropu.By�o pó�no, po jedenastej.Czu� podekscytowanie ichcia� dzia�a�.Bez zw�oki.Samolot, którym podró�owa� z Tokio do Bangkoku, by� idealn� kopi� poprzedniego.Ta sama wielko��, ten sam rozk�ad foteli, takie same wn�trza i chrypi�ceg�o�niki, w efekcie czego Max nie móg� si� zorientowa�, czy kapitan mówi pojapo�sku, czy po angielsku.By� zaskoczony, jak niewielu pasa�erów siedzi wprzedziale klasy ekonomicznej.Na tyle zaskoczony, �e ich policzy�: stu wklasie ekonomicznej, stu dwudziestu o�miu w klasie biznes i trzydziestu dwóch wpierwszej.Przedzia� klasy pierwszej wygl�da� niewiarygodnie.Opas�e foteleprzypomina�y Maxowi kanap�, na której jego ojciec wylegiwa� si� z lubo�ci�przed telewizorem.Oprócz tego by�y podpórki pod nogi.Serwowano szampana ikawior z bie�ugi.Ka�dy pasa�er mia� kimono.Pi�knie [ Pobierz całość w formacie PDF ]